The “Albert Nobbs” star wrote the lyrics for the Sinead O’Connor song — but the recording process was a three-country nightmare
By