Writer-director Angus MacLachlan sketches small-town lives with sensitivity, but it’s Ryan who makes his understated and enigmatic drama worth seeing
By