"We are encouraged by the commitment that David Ellison and the Skydance Media team have shown to theatrical exhibition in the past," NATO president and CEO Michael O'Leary says