The actor will stand trial after filing a motion to dismiss the charges on March 14