YouTube's richest star is getting his own game show on Amazon. Will his cohort of Gen Z fans follow him to a new streaming platform?