The president went to the home of the producer and wife Lyn while visiting L.A.