The actor suffered complications from emergency spinal cord surgery on July 2